Descrizione
A Roma il trionfo (triumphus) costituiva il più solenne riconoscimento tributato a un condottiero che avesse riportato una schiacciante vittoria sul nemico. Il trionfo culminava in un’imponente cerimonia di carattere sacro e militare che nel suo percorso attraversava anche il Campo Marzio meridionale, per terminare davanti al tempio di Giove Ottimo Massimo sul Campidoglio. Percorreremo insieme alcune delle tappe di questa processione (pompè), partendo dall’attuale via dei Giubbonari, proseguendo lungo via del Portico d’Ottavia ed entrando “trionfalmente” nell’area archeologica del Teatro di Marcello, che conserva i resti di monumenti legati strettamente al cerimoniale del trionfo. Dai templi di Apollo e Bellona, dove il senato in età repubblicana decideva se concedere il trionfo al magistrato vittorioso, al teatro di Marcello, attraverso il quale dall’età augustea il corteo passava permettendo al pubblico seduto sulle gradinate della cavea di partecipare allo spettacolo. A cura di Stefania Pergola, Alessandra Tedeschi. visita sabato 25 settembre dalle ore 11.00 alle ore 12.30prenotazione obbligatoria - max 15 persone L'incontro prevede una traduzione simultanea in LIS. Le persone sorde potranno prenotare tramite il servizio multimediale gratuito "CGS - Comunicazione Globale per Sordi" di Roma Capitale- Dipartimento Politiche Sociali (Direzione Benessere e Salute) affidato alla Cooperativa sociale onlus Segni di Integrazione – Lazio con le seguenti modalità: https://cgs. veasyt. com/ dal Lunedì al Venerdì dalle ore 8.30 alle ore 18.30 e il sabato dalle ore 8.30 alle ore 13.30. In Rome, the Triumph (triumphus) was the most solemn recognition given to a leader who had won a crushing victory over the enemy. The triumph culminated in an imposing military and sacred ceremony crossing the southern Campo Marzio, ending in front of the temple of Jupiter Optimus Maximus on the Capitol. We will experience some of the procession (pompè) route, starting from the current Via dei Giubbonari, continuing along Via del Portico d'Ottavia and entering enter "triumphantly" into the archaeological area of the Teatro di Marcello which preserves the remains of monuments closely linked to the ceremonial Triumph. From the temples of Apollo and Bellona, where in the Republican age the Senate decided whether or not to grant the triumph to the victorious magistrate, to the Teatro di Marcello, through which since the Augustan age the procession passed, allowing the audience sitting on the steps of the cavea to participate in the show.